CHM Editor: Efektywna edycja plików CHM
CHM Editor to wszechstronna aplikacja dla systemu Windows, która umożliwia edytowanie i tłumaczenie plików CHM. Dzięki przyjaznemu interfejsowi użytkownika, program ułatwia edycję tekstu, a także oferuje integrację z usługami tłumaczeniowymi Google i Yahoo, co pozwala na łatwe przetłumaczenie treści na różne języki. Użytkownicy mogą bez trudu wybierać języki źródłowe i docelowe, co przyspiesza proces tłumaczenia, chociaż należy pamiętać, że ręczne poprawki mogą być konieczne w przypadku błędów w tłumaczeniu.
Program nie pozwala na bezpośrednią zmianę rozmiaru tekstu, ale użytkownicy posiadający umiejętności HTML mogą modyfikować kod źródłowy pliku pomocy w CHM Editor. Aplikacja jest idealna dla osób zajmujących się tworzeniem dokumentacji technicznej oraz dla tłumaczy, którzy potrzebują efektywnego narzędzia do pracy z plikami CHM.