Automatyczne pobieranie napisów: OSCAR
OSCAR to przydatna aplikacja dla osób pobierających, która automatycznie wyszukuje napisy do filmów na OpenSubtitles.org. Jeśli masz dość ciągłego braku odpowiednich napisów, to OSCAR Cię zaimponuje.
Jest bardzo łatwy w obsłudze. Wystarczy wybrać plik wideo lub folder zawierający potrzebne materiały i kliknąć na szklankę powiększającą (można to również zrobić za pomocą Control + S). OSCAR automatycznie wyszukuje napisy pasujące do Twoich filmów i preferencji językowych, które określisz. Obsługuje również parametry wiersza poleceń, obsługę proxy oraz przeciąganie i upuszczanie filmów i napisów.
Mimo że OSCAR jest bardzo przydatny, nadal jest w fazie rozwoju. Podstawowe funkcje (wyszukiwanie/pobieranie/wysyłanie) są dostępne, a także kilka fajnych funkcji (takich jak wsparcie dla IMDb, szablony nazw plików i obsługa wielu języków), ale wciąż istnieje wiele funkcji podatnych na błędy. Deweloperzy ciągle pracują nad ulepszaniem OSCAR i dodawaniem nowych funkcji.
Podsumowując, OSCAR to naprawdę świetne narzędzie, jeśli posiadasz dużo filmów w formacie DivX lub Xvid, których nigdy nie mogłeś obejrzeć z powodu braku napisów lub jeśli chciałbyś je rozpowszechnić w szerszym gronie odbiorców.